「將一盞小小的燈光，送進每個人的心中。」
hokage 是由設計團隊所創立的獨立車庫品牌（Garage Brand）。
品牌以 「Chill（沉靜）× Light（輕盈）」 為理念，希望透過設計帶來溫暖、放鬆且富有質感的生活體驗，因此取名為 「hokage（灯影）」，象徵那一抹溫柔陪伴人心的光影。
日本 hokageMini 燈罩，可搭配 38燈及 GOAL ZERO（ゴールゼロ）使用。
不點燈時有彩繪玻璃般的質感，點燈後會呈現溫暖柔和的光影，非常適合露營、居家擺設或營造氛圍。
款式介紹：
■ Pastel Reverie（パステル・レヴェリー）
充滿夢幻與詩意的燈光世界。
「Reverie」意為幻想、白日夢，柔和的粉彩色調帶來療癒且浪漫的光影。
■ Touka（燈華）
採用具有透明感的特殊和紙「落水紙」。
搭配宛如彩繪玻璃（Stained Glass）的圖樣，在光線照射下呈現獨特且神秘的光影效果。
商品特色：
- 可搭配 Goal Zero 等迷你露營燈使用
- 附 Goal Zero 專用迷你展示底座
- 可站立擺放，適合露營及居家裝飾
- 天然木材打造，每件皆保有獨特木紋
- 小巧可折疊收納，方便攜帶
注意事項：
※ 本商品不包含燈具。
※ Ledlenser 已完成吊掛使用測試，其它品牌迷你露營燈尚未進行相容性測試。
※ 上蓋皮革具有一定彈性，但若反覆拆裝燈具，可能產生磨損或鬆弛情形。
※ hokage Mini 為固定式光影設計，無法像 hokage 系列更換燈影圖案。如需其他款式，請另行購買。
商品材質：
木材 / 天然硬楓木（Hard Maple）或黑胡桃木（Black Walnut）表面採用紫蘇油（荏胡麻油）天然塗裝。
其他材質：釹磁鐵、金屬固定零件
光影部分：
Tyvek® 高強度纖維材質
染料塗裝
柿澀天然塗裝
（Touka 款使用落水紙）
固定零件：MDF、小螺絲 ×12
上下蓋：硬楓木／黑胡桃木、真皮、雷射雕刻品牌標誌
商品尺寸：
hokage Mini 本體
收納狀態：厚度：約25mm；長／寬：約100mm
展開狀態：高度：約120mm；上蓋皮革孔徑：約35mm；下蓋孔徑：約45mm
重量：約80g
Goal Zero 專用迷你底座
高度：約24mm、底部直徑：約40mm
磁鐵尺寸：直徑8mm、厚度3mm
重量：約12g
✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱
※有任何問題歡迎與我們溝通聯繫！(工作人員上班時間會回覆)
商品購買須知：
▲現貨商品 : 約1~3天（不包含假日）左右寄出
▲預購商品：約等14-20天（不包含假日）後陸續出貨。
▲注意事項：商品照片顏色會因每台電腦螢幕顯示有些許落差，以實際商品為準，可以接受的買家再下標唷:) 拼接花紋會隨機出貨！
▲販售以產品本身為主，不包含其他裝飾配件，請特別注意!
✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱