「將一盞小小的燈光，送進每個人的心中。」
hokage 是由設計團隊所創立的獨立車庫品牌（Garage Brand）。
品牌以 「Chill（沉靜）× Light（輕盈）」 為理念，希望透過設計帶來溫暖、放鬆且富有質感的生活體驗，因此取名為 「hokage（灯影）」，象徵那一抹溫柔陪伴人心的光影。
日本 hokageMini 燈罩，可搭配 38燈及 GOAL ZERO（ゴールゼロ）使用。
不點燈時有彩繪玻璃般的質感，點燈後會呈現溫暖柔和的光影，非常適合露營、居家擺設或營造氛圍。
商品內附 Goal Zero 專用迷你底座，可直接立放使用，兼具照明與擺飾效果。
款式介紹：
◆ Subaru（スバル）
以秋冬夜空中閃耀的群星為靈感，採用藍染漸層表現深邃夜空的層次。
「昴（Subaru）」寓意群星匯聚、凝聚成一體，象徵希望、連結與光芒。
◆ Geometric（ジオメトリック）
以溫潤的棕色幾何圖騰打造現代感設計。
搭配天然柿澀染色所呈現的柔和暖光，在簡約之中散發沉穩且富有質感的氛圍。
商品特色：
- 經銷商限定販售版本
- 天然木材結合藝術光影設計
- 附 Goal Zero 專用木質展示底座
- 可搭配多款迷你露營燈使用
- 適合露營、居家、臥室及氛圍照明
相容燈具（已完成安裝測試）
本商品已確認可搭配以下燈具使用：
- Goal Zero
- 38燈（MIYABI）
- ZANE ARTS ZIG
- ONE SECOND SPYROLL
- Ledlenser
其中 Ledlenser 可採吊掛方式使用。
使用注意事項：
上蓋皮革具有一定彈性，但若反覆拆裝燈具，可能產生磨損或鬆弛情形。
建議定期使用紫蘇油（荏胡麻油）或天然蜂蠟保養蠟進行木材與皮革保養，可延長商品使用壽命。
hokage Mini 採固定式燈影設計，無法更換光影圖案。如需其他款式，請另行購買。
商品尺寸：
hokage Mini 本體
收納狀態
厚度：約25mm
長／寬：約100mm
展開狀態
高度：約120mm
上蓋皮革孔徑：約35mm
下蓋孔徑：約45mm
重量：約80g
Goal Zero 專用木質底座
高度：約24mm
底部直徑：約40mm
磁鐵尺寸：
直徑：約8mm
厚度：約3mm
重量：約12g
商品材質
燈罩部分
Tyvek® 高強度纖維材質
直接彩色印刷
天然藍染塗裝
柿澀天然塗裝
固定零件
MDF 固定片
小螺絲 ×12
上下蓋（首批販售版本）
天然硬楓木（Hard Maple）
真皮
金屬固定件
木件雷射雕刻品牌標誌
✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱
※有任何問題歡迎與我們溝通聯繫！(工作人員上班時間會回覆)
商品購買須知：
▲現貨商品 : 約1~3天（不包含假日）左右寄出
▲預購商品：約等14-20天（不包含假日）後陸續出貨。
▲注意事項：商品照片顏色會因每台電腦螢幕顯示有些許落差，以實際商品為準，可以接受的買家再下標唷:) 拼接花紋會隨機出貨！
▲販售以產品本身為主，不包含其他裝飾配件，請特別注意!
✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱✱